Manifestation dénonçant l’inaccessibilité des films présentés dans le cadre du festival d’Image et Nation

La 25ième édition du festival Image et Nation débutera le 22 novembre. Aucun film présenté dans le cadre de ce festival est sous-titré faisant en sorte que le festival est 100% inaccessible pour les sourd-es! De plus, l’accès au cinéma du Parc est extrêmement compliqué pour les personnes n’utilisant pas les escaliers.

Cette situation brime les droits des personnes handicapées pourtant bien inscrits dans la Charte des droits et libertés du Québec.

Nous vous invitons à venir manifester votre indignation! Le RAPLIQ y sera!
18h15 en face du cinéma du Parc : 3575 avenue du Parc
✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖
Soyez solidaire, prenez une heure de votre temps et Venez signer avec nous votre indignation!




P!NK BLOC: amenez vos pompons!!
*** on reste dehors, donc accessible aux fauteuils ***
✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖

Image+Nation en 2012 c’est :
85 films en version originale anglaise
8 films en version originale française
3 films sans dialogue
1 film bilingue audio
36 films sous-titrés en anglais
et…
ZÉRO film sous-titré en français.

Un festival de films sans sous-titres en français dans une province francophone où 10% des personnes sont sourdes… En d’autres mots?
Un festival qui discrimine les personnes sourdes!

Bien que l’article 15 de la Charte des droits et libertés de la personne stipule que
« NUL NE PEUT, PAR DISCRIMINATION, EMPÊCHER AUTRUI D’AVOIR ACCÈS … AUX LIEUX PUBLICS, TELS LES… THÉÂTRES, CINÉMAS… ET D’Y OBTENIR… LES SERVICES QUI Y SONT DISPONIBLES »,
les Sourd-es n’ont toujours pas un plein accès culturel à la société, car la majorité des films diffusés au Québec par les salles de cinéma et les festivals ne sont pas sous-titrés.

Nous avons fait la demande à la direction d’Image et Nation qu’au moins un film soit sous-titré en français. Malheureusement, notre demande a été ignorée. (à noter que les sous-titres pour certains films existent déjà donc il n’y a pas de prétexte de refus…)

✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖
On en a ras le pompon :
Les sourd-es aussi ont le droit au cinéma !
✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖

Une réponse à «Manifestation dénonçant l’inaccessibilité des films présentés dans le cadre du festival d’Image et Nation»

  1. jf dit :

    Le film BULLHEAD sera présenté avec sous-titre français le 27 novembre à 19h15