Manifestation et performance pour l’accessibilité des transports en commun / Protest and performance for Transit Accessibility

Montage photo du Métro Place-Des-Arts qui reprend certains slogans et thèmes de la STM

(English below)

Le 25 juillet prochain, pendant le festival Juste pour rire, le collectif Accessibilize Montreal organisera une manifestation et une performance près du métro Place des arts pour dénoncer la discrimination fondée sur le handicap dans les transports en commun à Montréal. Voici leur invitation:

Dans l’esprit de ce festival d’humour, nous interagirons avec le public par des vox pop et d’autres surprises de la sorte. Et vous êtes tous et toutes 😉 invités!
Voici quelques raisons pourquoi nous manifestons :

– 7 stations de métro sur 68 ont des ascenseurs
– seulement 4 de ces stations sont sur l’île de Montréal
– les autobus de la ville ont une seule place pour les personnes qui utilisent une aide à la mobilité
– la ville de Montréal prend des mesures pour freiner l’accessibilité
– un pourcentage élevé des autobus de la ville ont des rampes d’accès défectueuses et les chauffeurs refusent le service à certaines clientèles (par exemple, les personnes qui utilisent une aide à la mobilité ou un animal de service)

Ce n’est pas une mauvaise blague: plus de 20 % de la population en subit les conséquences quotidiennement. Il faut que ça change!

**Métro Place des Arts – entrée ouest.
Sur la rue De Bleury entre l’avenue Président Kennedy et la rue de Maisonneuve.**

Utilisateurs du transport adapté: si vous réservez en ligne, la station de métro Place des Arts se trouve dans la liste des lieux publics. Vous pouvez demander une arrivée pour 17h30. Pour l’heure du retour, c’est laissé à votre discrétion, libre à vous de choisir! Comme balise de référence, nous estimons que si vous quittez vers 20h30, vous devriez avoir vu l’essentiel!

Plus d’informations et discussions sur la page Facebook de l’événement / Vous pouvez voir la page même si vous n’avez pas de compte Facebook. Si vous avez un compte Facebook et vous prévoyez participer, S.V.P. cliquez sur le bouton Participer dans la page Facebook.

***

On July 25, during Just for Laughs, the Accessibilize Montreal group will be staging a protest and performance near Place des Arts Metro station to speak out against transit discrimination:

In the spirit of the comedy festival, we’ll be doing a Candid-Camera style interactions with the public, and other spontaneous antics! We invite all to join us!

Some of the reasons we are speaking out:

-7/ 68 metro stops have elevators
-only four of those stops are on the island of Montreal
-there is only one spot on any city bus for a person using a mobility device
-the city is taking active steps to stop accessibility
-many buses have faulty ramps and drivers refuse service to certain clientele (people using mobility devices, or who have assistance animals)

Yes, some of these things could be jokes in and of themselves, but they are real injustices that over 20% of the population live with on a daily basis.

Spread the word. Transit accessibility ain’t no joke. It is a necessity!

**West entrance of Metro Place des Arts. 
On de Bleury street between President Kennedy ave and de Maisonneuve street.**

Paratransit (Transport adapté) users: if you book online, the Place des Arts metro station can be found in the list of « public places ». You can ask for an arrival time of 5:30 PM. Regarding the departure time, it’s up to you, feel free to choose whatever time you would like. As a reference, if you leave at around 8:30 PM, you should have seen most of it!

More information and ongoing talks on the event’s Facebook page / You can view the page even if you do not own a Facebook account. If you have a Facebook account and you intend to participate, please click on the Participate button on the Facebook page.