Notre rapport d’activités 2012-2013 est en ligne!
Vous pouvez consulter notre rapport d’activités 2012-2013 qui sera soumis à notre assemblée générale annuelle prévue le 25 mai prochain à compter de 13h. Vous êtes bien entendu invité à participer à cette importante assemblée. Pour plus de détails, visitez la page dédiée à cet évènement.
Le rapport d’activités est disponible en PDF ainsi qu’en Word.
Nous tenons à remercier le travail bénévole accompli par Émilie Pelletier et Marie-Eve Veilleux. Leur travail nous permet de vous présenter ce rapport.
Bonne lecture!
Skip post info of “Notre rapport d’activités 2012-2013 est en ligne!” Posted on Saturday, May 18th, 2013 Categories: Actualités (View all posts in category Actualités) Write a comment for “Notre rapport d’activités 2012-2013 est en ligne!”
Intermarché Boyer’s fundraiser a great success, bringing new life to RAPLIQ!
RAPLIQ would like to thank Mr. Franck Hénot and the entire team of Intermarché Boyer, located in Montreal’s Plateau Mont-Royal neighbourhood, for so beautifully orchestrating a fundraising campaign that raised $4,650. 465 people gave $10 each to RAPLIQ in exchange for a bottle of olive oil. We would like to extend our thanks to all of these people!
The funds will allow RAPLIQ to cover the costs of their upcoming fundraiser supper next May 5th, as well as to kick start a campaign to eliminate architectural barriers in Québec.
Thanks to Mr. Hénot and all of your wonderful team for the amazing campaign!
We encourage you to check out Intermarché Boyer’s newsletter for an article about the fundraiser.

Skip post info of “Intermarché Boyer’s fundraiser a great success, bringing new life to RAPLIQ!” Posted on Monday, April 15th, 2013 Categories: News (View all posts in category News) Write a comment for “Intermarché Boyer’s fundraiser a great success, bringing new life to RAPLIQ!”
Souper spaghetti 2013 – Tous les billets ont été vendus! Merci!
Pour la troisième année consécutive, le RAPLIQ revient en force avec son souper spaghetti!
L’évènement aura lieu dimanche, 5 mai 2013, à compter de 17 h 00, toujours au Centre Gabrielle et Marcel Lapalme, 5350, Lafond, Rosemont.
Au choix, sauce végétarienne ou à la viande.
Prix des billets : 20 $ (régulier), prévente du 1er au 7 avril : 15 $
50 $ (VIP)
10 $ (enfants)
Comprend : Spaghetti à volonté – Pain & Beurre – Parmesan – Dessert succulent – 1 breuvage froid (eau, liqueurs douces) –
Café ou thé à volonté.
Vin blanc et rouge en vente sur place.
De nombreux prix de présence + Tirage “moitié-moitié”.
Musique et animation.
Tous les billets ont été vendus! Merci!
Au plaisir de vous y voir!
Skip post info of “Souper spaghetti 2013 – Tous les billets ont été vendus! Merci!” Posted on Friday, March 29th, 2013 Categories: Actualités (View all posts in category Actualités) 2 comments for “Souper spaghetti 2013 – Tous les billets ont été vendus! Merci!”
L’huile d’olive ne sert pas qu’aux salades…
Vous le savez, le RAPLIQ ne bénéficie d’aucune subvention de base, ce qui fait en sorte que le RAPLIQ n’a pas les moyens d’embaucher d’employés. Tout le travail réalisé par l’organisme est le résultat de bénévolat effectué par les administrateurs ou les membres.
Afin de subvenir à ses dépenses, le RAPLIQ n’a d’autre choix que de s’autofinancer, notamment au moyen d’activités de levées de fonds telles que le cocktail et le souper-spaghetti. À cette fin, nous tenons à vous rappeler de bien inscrire à votre agenda la date du dimanche 5 mai 2013, date à laquelle se tiendra l’édition 2013 du souper spaghetti du RAPLIQ. Cette année, l’événement se tiendra au Centre Lafond. Le coût est de 20$ pour un billet régulier et 50$ pour un billet VIP (inclut une consommation gratuite!).
Bien que le souper spaghetti nous permette de dégager quelques bénéfices, la réalisation d’une telle activité entraîne certaines dépenses (pâtes, sauce, viande et substitut de viande, pain, ingrédients pour desserts, etc). Fort heureusement, cette année encore, nous pouvons encore une fois compter sur l’excellente générosité de l’Intermarché Boyer, situé au 1000 av. Mont-Royal Est. M. Franck Hénot, propriétaire de l’Intermarché Boyer, nous offre, dans un premier temps, un rabais substantiel sur les aliments destinés au souper spaghetti. M. Hénot a également mis sur pied une campagne de financement pour le RAPLIQ, qui s’échelonera du 28 mars au 3 avril.
À l’occasion de cette campagne, les clients de l’Intermarché Boyer pourront faire un don de 10$ au RAPLIQ en magasin. En retour, l’Intermarché Boyer offrira gratuitement une bouteille d’huile d’olive extra-vierge “Mediterraneo” de 750ml d’une valeur de 10,69$! Voici un message et une affiche de M. Hénot qui illustrent les détails de cette offre.

Bonjour,
Je vous ai déjà parlé de notre implication sur le Plateau, tant au niveau social que culturel. Cette semaine, je viens vous parler d’une cause et surtout d’une personne qui me tient particulièrement à cœur, mon amie Linda Gauthier. Linda est présidente du RAPLIQ (Regroupement Activistes pour l’inclusion au Québec).
Qu’est-ce que c’est, cette bibitte-là, me direz-vous?
Le RAPLIQ (www.rapliq.org) se porte à la défense des personnes en situation de handicap et aide à la revendication de leurs droits, assiste les personnes ayant des limitations fonctionnelles et qui sont victimes de situations discriminatoires — voire criminelles — en rédigeant leurs plaintes devant la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.
C’est une équipe de passionnés dont le dévouement n’a d’égal que leur générosité.
Linda a besoin d’aide pour continuer à défendre des causes que plusieurs considèrent comme perdues. Le RAPLIQ n’a pas la chance d’avoir Angelina Jolie ou Richard Gere comme bienfaiteur et porte-parole.
Je vous propose de leur donner un coup de main. Faites un don de 10$ au RAPLIQ cette semaine et je vous offrirai une huile d’olive d’une valeur de 10,69$.
C’est un organisme de chez nous, de notre quartier qui, sans votre aide, risque de disparaître. 100% du montant va à L’organisme.
Aidez-moi, aidez-les, donnons au suivant…
Vous pouvez faire parvenir un chèque au magasin à l’ordre du RAPLIQ, votre huile vous attendra. Ou encore, donnez votre 10$ en passant aux caisses et recevez votre huile d’olive par la même occasion.
Je vous remercie à l’avance de votre générosité : notre objectif est de ramasser 2000$ en 7 jours.
Merci de bien vouloir encourager le RAPLIQ! L’Intermarché Boyer est ouvert de 8h00 à 00h00 chaque jour. Votre contribution nous donnera un grand coup de main et sera très appréciée!
Julien Gascon-Samson,
Administrateur au RAPLIQ
Skip post info of “L’huile d’olive ne sert pas qu’aux salades…” Posted on Saturday, March 16th, 2013 Categories: Actualités (View all posts in category Actualités) Write a comment for “L’huile d’olive ne sert pas qu’aux salades…”
Vote for Linda Gauthier!
Dear members and allies,
Our president, Linda Gauthier, is nominated for a Volunteer of the year award. The winner will be chosen by a public vote. If Linda receives the award, RAPLIQ will receive $20,000.
We are calling out to you because as you know, RAPLIQ currently works without funding. Can you imagine how much work we could do with this financial support! To help us, all you need to do is click on the link below and vote for Linda! Then, share this message in your network.
http://www.radio-canada.ca/television/concours/gens_de_coeur/formulaire.asp
Your participation will help RAPLIQ tremendously. We thank you wholeheartedly.
Skip post info of “Vote for Linda Gauthier!” Posted on Thursday, March 7th, 2013 Categories: News (View all posts in category News) Write a comment for “Vote for Linda Gauthier!”
Calcedonies: A play and panel on disability
You are invited!
The Disability and the Law Portfolio of the Human Rights Working Group (HRWG) is pleased to present a theatre workshop exploring access to technology for people with disabilities. Excerpts of the play Calcedonies by Jeff Nisker will be followed by a panel discussion featuring Jean-Pierre Ménard (Ménard, Martin avocats); Laurence Parent (RAPLIQ); Sheila Boyd (Actor); and Jeff Nisker (Playwright).
Monday, February 11 at 6:30 pm (Followed by a reception)
Moot Court, McGill University, Faculty of Law (3644 Peel St.)
Free admission. Venue is wheelchair accessible.
Snacks will be served.
We will be accepting donations for RAPLIQ, a local disability rights advocacy group.
*The play is in English. Panel presentations will be in French and in English.
For more information, contact: anne-claire.gayet@mail.mcgill.ca.
Skip post info of “Calcedonies: A play and panel on disability” Posted on Thursday, January 24th, 2013 Categories: News (View all posts in category News) Write a comment for “Calcedonies: A play and panel on disability”
Happy holidays!
The RAPLIQ team wishes you the happiest of holidays! Over the past year, many of you have contributed to the fight against disability-based discrimination. Thank you!
We hope to fight alongside you, or to have your support in 2013.
We wish you a new year filled with accessibility and inclusion!
We hope to see you soon!
* The picture shows a curb cut that hasn’t been cleared of snow at Université du Québec à Montréal.
Skip post info of “Happy holidays!” Posted on Saturday, February 9th, 2013 Categories: News (View all posts in category News) Write a comment for “Happy holidays!”
International Day of Persons with Disabilities – RAPLIQ invites the new Premier to take action to end discrimination against people with disabilities
Against a backdrop of budget cuts the rights of people with disabilities are at risk and the impacts of these cuts are being increasingly felt. This in spite of the fact that the Quebec government has stated its intention to respect the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and is simultaneously obliged to not discriminate against people with disabilities under the Charter of Rights and Freedoms since 1978.
On the International Day of Persons with Disabilities, we invite Mrs. Marois to recognize the multiple barriers and various forms of discrimination experienced by people with disabilities. While the law ensures that people with disabilities can exercise their rights, it fails to eliminate these barriers and discrimination. The Quebec Office for People with Disabilities does not represent people with disabilities, and has lost the confidence of those it claims to serve.
Last September 4th, people with disabilities were unable to vote because of the inaccessibility of polling stations. In Montreal, an entertainment district (Quartier des spectacles) was designed in a such a way that it created numerous obstacles endangering people who are blind or who have low vision. In our movie theaters, the Quebec films of which we are so proud are not captioned, making them inaccessible to people who are Deaf or hard of hearing. People with disabilities are forced to live in CHLSDs (residential and long-term care) due to inadequate home services.
As it stands, there are numerous examples of discrimination which clearly demonstrate the need to revisit disability rights in Quebec. In 2005, Ontario adopted the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, a bill aiming to create an accessible province for people with disabilities before 2025. The objective of the bill is to eliminate barriers such that people with disabilities can live freely, without having to continuously raise complaints. The changes are already tangible with regards to public transportation, as well as customer service in various contexts. With each passing day, Quebec lags further and further behind Ontario vis a vis disability rights.
Quebec must make up for time lost over the course of the past two decades and adopt meaningful legislation now, as has been done in Ontario and the United States, to ensure that the rights of people with disabilities will become a reality.
Skip post info of “International Day of Persons with Disabilities – RAPLIQ invites the new Premier to take action to end discrimination against people with disabilities” Posted on Monday, December 3rd, 2012 Categories: News (View all posts in category News) Write a comment for “International Day of Persons with Disabilities – RAPLIQ invites the new Premier to take action to end discrimination against people with disabilities”
abaSOURDies : les sourd-es n’ont toujours pas accès au cinéma, au Québec !
Communiqué de presse Pour diffusion immédiate
Montréal, le 22 novembre 2012
abaSOURDies : les sourd-es n’ont toujours pas accès au cinéma, au Québec !
Ce jeudi soir aura lieu le lancement d’Image et Nation, un festival de films LGBT. 25 ans d’existence et plusieurs demandes formulées aux organisatrices n’ont pas suffi pour que le festival programme des films
sous-titrés en français. C’est simple, il n’y en a qu’un seul sur les quelques 185 à l’affiche ! Aux grands maux les grands moyens, un collectif est né et ses fondatrices n’ont pas l’intention de se taire de sitôt ! Dès l’ouverture du festival, les abaSOURDies se rassembleront aujourd’hui jeudi devant le Cinéma du parc de 18h15 à 19h afin de sensibiliser le public et (surtout) la direction du festival à la discrimination des personnes sourdes et la nécessité du sous-titrage.
Loin d’être une option, le sous-titrage est nécessaire afin que les droits des personnes sourdes et « mal »- entendantes soient respectés. Un film qui n’est pas sous-titré contrevient à la Charte québécoise des droits et libertés ! De fait, bien que l’article 15 stipule que « Nul ne peut, par discrimination, empêcher autrui d’avoir accès[…] aux lieux publics, tels les[…] théâtres, cinémas[…] et d’y obtenir…les services qui y sont disponibles », les personnes sourdes et « mal »-entendantes (soit 10 % de la population !) n’ont toujours pas un plein accès culturel à la société, car la majorité des films diffusés au Québec par les salles de cinéma et les festivals ne sont pas sous-titrés.
Véro Leduc, étudiante au doctorat en communication et co-organisatrice de la contestation rappelle que, selon l’Association des Sourds du Canada (ASC), l’auditoire potentiel des sous-titres ne se limite pas aux 340,000 personnes Sourdes de ce pays : Il existe 3.15 millions de Canadien-nes malentendant-es qui peuvent également bénéficier du sous-titrage. De plus, il a été prouvé que le sous-titrage améliore la lecture et l’écriture de personnes ayant un bas niveau de compétence en alphabétisation et 6.5 millions de Canadien-nes sont fonctionnellement analphabètes. Le sous-titrage aide également à l’apprentissage d’une nouvelle langue pour les personnes immigrantes. Finalement, le sous-titrage en français permet aux francophones d’avoir accès aux films anglophones et vice et versa. Bref, une adaptation pour un groupe de personnes peut donc bénéficier à d’autres groupes : selon l’ASC, c’est 30% de la population qui bénéficierait du sous-titrage !
«On pense souvent que sous-titrer les films, c’est compliqué » renchérit Marie-Andrée Boivin, chargée de cours au programme Communication et Surdité au Cégep du Vieux Montréal et également coorganisatrice de la contestation. « Or, dit-elle, il existe des exemples de festivals qui sont passés à l’action et qui sous-titrent leurs films. Par exemple, le festival Cinéffable, l’équivalent d’Image+Nation à Paris, sous-titre en français l’entièreté de sa programmation ! » On sait alors que des films LGBT soustitrés, ça existe ! Comment expliquer alors qu’ Image+Nation n’en diffuse qu’un cette année !
« Le retard accusé par le Québec en ce qui a trait au sous-titrage démontre bien que les lois actuelles ne réussissent pas à garantir les droits des personnes handicapées», suggère Laurence Parent, cofondatrice du Regroupement des activistes pour l’inclusion au Québec (RAPLIQ), qui déplore d’ailleurs que le Cinéma du Parc, l’un des lieux principaux du festival, soit très difficilement accessible pour les personnes à mobilité réduite. Le RAPLIQ, en collaboration avec les abaSOURDIes, pense porter la cause devant la Commission des droits de la personne.
Ce festival a été ciblé car il présente une offre résolument déraisonnable en termes d’accessibilité. Par exemple, nous avons demandé aux organisatrices de programmer Lesbiana dans sa version intégralement
sous-titrée en français (puisqu’elle est déjà disponible). Or, notre requête est restée lettre morte.
Il est temps que les cinémas et les festivals du Québec garantissent leur accessibilité ! Il est temps que nos revendications soient entendues ! Il est temps que notre société soit à l’image des droits indiqués dans la
Charte québécoise des droits et libertés !
Venez nous rencontrer au Cinéma du Parc à 18h15 ce soir, jeudi 22 novembre 2012 !
Les co-organisatrices d’abaSOURdies
Pour plus d’informations : action.soustitres@gmail.com
Skip post info of “abaSOURDies : les sourd-es n’ont toujours pas accès au cinéma, au Québec !” Posted on Thursday, November 22nd, 2012 Categories: Actualités (View all posts in category Actualités) One comment for “abaSOURDies : les sourd-es n’ont toujours pas accès au cinéma, au Québec !”
Manifestation dénonçant l’inaccessibilité des films présentés dans le cadre du festival d’Image et Nation
La 25ième édition du festival Image et Nation débutera le 22 novembre. Aucun film présenté dans le cadre de ce festival est sous-titré faisant en sorte que le festival est 100% inaccessible pour les sourd-es! De plus, l’accès au cinéma du Parc est extrêmement compliqué pour les personnes n’utilisant pas les escaliers.
Cette situation brime les droits des personnes handicapées pourtant bien inscrits dans la Charte des droits et libertés du Québec.
18h15 en face du cinéma du Parc : 3575 avenue du Parc
Soyez solidaire, prenez une heure de votre temps et Venez signer avec nous votre indignation!
P!NK BLOC: amenez vos pompons!!
*** on reste dehors, donc accessible aux fauteuils ***
✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖
Image+Nation en 2012 c’est :
85 films en version originale anglaise
8 films en version originale française
3 films sans dialogue
1 film bilingue audio
36 films sous-titrés en anglais
et…
ZÉRO film sous-titré en français.
Un festival de films sans sous-titres en français dans une province francophone où 10% des personnes sont sourdes… En d’autres mots?
Un festival qui discrimine les personnes sourdes!
Bien que l’article 15 de la Charte des droits et libertés de la personne stipule que
« NUL NE PEUT, PAR DISCRIMINATION, EMPÊCHER AUTRUI D’AVOIR ACCÈS … AUX LIEUX PUBLICS, TELS LES… THÉÂTRES, CINÉMAS… ET D’Y OBTENIR… LES SERVICES QUI Y SONT DISPONIBLES »,
les Sourd-es n’ont toujours pas un plein accès culturel à la société, car la majorité des films diffusés au Québec par les salles de cinéma et les festivals ne sont pas sous-titrés.
Nous avons fait la demande à la direction d’Image et Nation qu’au moins un film soit sous-titré en français. Malheureusement, notre demande a été ignorée. (à noter que les sous-titres pour certains films existent déjà donc il n’y a pas de prétexte de refus…)
✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖
On en a ras le pompon :
Les sourd-es aussi ont le droit au cinéma !
✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖
Skip post info of “Manifestation dénonçant l’inaccessibilité des films présentés dans le cadre du festival d’Image et Nation” Posted on Tuesday, November 20th, 2012 Categories: Actualités (View all posts in category Actualités) One comment for “Manifestation dénonçant l’inaccessibilité des films présentés dans le cadre du festival d’Image et Nation”







