Archive pour le mot-clé «Sourds»

abaSOURDies : les sourd-es n’ont toujours pas accès au cinéma, au Québec !



Par Véro Leduc

Ce texte fait partie du Collectif du RAPLIQ dans le cadre de la Semaine québécoise des personnes handicapées.

En novembre dernier, Véro Leduc et Marie-Andrée Boivin, soutenues par des alliées, créaient le collectif abaSOURDies, afin de dénoncer les discriminations vécues par les personnes sourds et malentendantes au Québec. Parmi leurs cibles se trouve le manque flagrant de sous-titrage des films au Québec. En cette semaine des personnes handicapées, voilà un petit rappel de la situation à ce sujet.

Loin d’être une option, le sous-titrage est nécessaire afin que les droits des personnes sourdes et malentendantes soient respectés. Un film qui n’est pas sous-titré contrevient à la Charte québécoise des droits et libertés. De fait, bien que l’article 15 stipule que « Nul ne peut, par discrimination, empêcher autrui d’avoir accès […] aux lieux publics, tels les […] théâtres, cinémas […] et d’y obtenir […] les services qui y sont disponibles », les personnes sourdes et malentendantes (10 % de la population) n’ont toujours pas un plein accès culturel à la société, car la majorité des films diffusés au Québec par les salles de cinéma et les festivals ne sont pas sous-titrés.

 (suite…)